понедельник, 20 июня 2016 г.

Retro : Andrea Bochelli-Quizas (Balki) matni va tarjimasi








Quizás, quizás, quizás

Siempre que te pregunto,
que cuándo, cómo y dónde,
tú siempre me respondes,
quizás, quizás, quizás.

Y así pasan los días,
y yo desesperando,
y tú, tú contestando,
quizás, quizás, quizás.

Estás perdiendo el tiempo,
pensando, pensando,
por lo que más tú quieras,
hasta cuándo, hasta cuándo.

Y así pasan los días,
y yo desesperando,
y tú, tú contestando,
quizás, quizás, quizás.

Y así pasan los días,
y yo desesperando,
y tú, tú contestando,
quizás, quizás, quizás.

Estás perdiendo el tiempo,
pensando, pensando,
por lo que más tú quieras,
hasta cuándo, hasta cuándo.

Y así pasan los días,
y yo desesperando,
y tú, tú contestando,
quizás, quizás, quizás.



Tarjimasi:
BALKI, BALKI, BALKI
Har safar men so`rayman sendan
Qayerdaliging va qandayliging
Sen javob berasan menga:
Balki, balki, balki.

Va shunday o`tadi kunlar.
Men qayg`udaman.
Sen javob berasan menga:
Balki, balki, balki

Umrni sarflaysan sen
O`ylashga, o`ylashga,
Xudo haqqi ayt
Bu qanchagacha, qachongacha?

Va shunday o`tadi kunlar.
Men qayg`udaman.
Sen javob berasan menga:
Balki, balki, balki

Va shunday o`tadi kunlar.
Men qayg`udaman.
Sen javob berasan menga:

Balki, balki, balki




Umrni sarflaysan sen

O`ylashga, o`ylashga,

Xudo haqqi ayt

Bu qanchagacha, qachongacha?






Va shunday o`tadi kunlar.

Men qayg`udaman.

Sen javob berasan menga:

Balki, balki, balki






















































































































Комментариев нет:

Отправить комментарий