Ани Лорак - Осенняя Любовь (Kuz sevgisi) matni va tarjimasi

Стихи - Михаил Гуцериев 
Музыка - Алексей Романов


Нагадала осень солнцем на ладошке. 
Греет мою душу в час, по чайной ложке. 
Подскажи дорогу, расскажи ему. 
Дай надежду осень, сердцу, сердцу моему. 

Греет меня память, греет, по немножку. 
Расскажи мне осень, где любви дорожки. 
Горько плачет ветер, плачут тополя. 
Не печалься, скажет осень. 
Я люблю тебя. 

Я люблю тебя... 

Листья мои желто-рыжие подружки. 
Осени бесстыжей яркие веснушки. 
Ночи мои тёплые, к счастью наяву. 
Дай надежду осень, сердцу, сердцу моему. 

Греет меня память, греет, по немножку. 
Расскажи мне осень, где любви дорожки. 
Горько плачет ветер, плачут тополя. 
Не печалься, скажет осень. 
Я люблю тебя. 

Я люблю тебя... 
Я люблю тебя... 
Я люблю тебя... 

Греет меня память, греет, по немножку. 
Расскажи мне осень, где любви дорожки. 
Горько плачет ветер, плачут тополя. 
Не печалься, скажет осень. 
Я люблю тебя. 

Я люблю тебя...Я люблю тебя

Tarjimasi

Bilagimda quyosh bilan kuzni his qildim

Qalbimni oz-ozdan isitardi u

Unga yo’lni ko’rsat, aytgin shivirlab

Kuz, mening yuragimga umid solgin, sen.

Xotiralar mening qalbim isitar

Aytgin menga kuz, qani sevgi yo’llari

Shamol dardli yig’lar, yig’lar teraklar

G’am chekmagin deydi kuz, men, seni sevaman.

Men seni sevaman.

 Barglar mening sariq-qizil dugonalarim

Ular kuzning beibo sepkillaridir

Tunlarim meni iliq, baxtli ro’yodek

Kuz, mening yuragimga umid solgin sen.

Xotiralar mening qalbim isitar

Aytgin menga kuz, qani sevgi yo’llari

Shamol dardli yig’lar, yig’lar teraklar

G’am chekmagin deydi kuz, men, seni sevaman.

Men seni sevaman.

Xotiralar mening qalbim isitar

Aytgin menga kuz, qani sevgi yo’llari

Shamol dardli yig’lar, yig’lar teraklar

G’am chekmagin deydi kuz, men, seni sevaman.

Men seni sevaman.

Dildora Qosimova tarjimasi